Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

giovedì 24 gennaio 2013

Εκδηλώσεις: Ταξίδι μέσα από τον κινηματογραφικό φακό του Αντονιόνι


Με αφορμή τα 100 χρόνια από την γέννηση του Michelangelo Antonioni το Ιταλικό Ιστιτούτο σε συνεργασία με το Megaron Plus και το ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη οργανώνουν ένα αφιέρωμα στον Antonioni υπό την επιμέλεια του Carlo di Carlo.
Αξίζει να αναφερθεί ότι ο Antonioni έχει βραβευτεί με βραβείο Oscar για το σύνολο της κινηματογραφικής του καριέρας καθώς και το ότι έχει αποσπάσει περισσότερα από 150 βραβεία στο σύνολο της καλλιτεχνικής του δημιουργίας.

Το αφιέρωμα θα ξεκινήσει 5 Φεβρουαρίου και θα ολοκληρωθεί 13 Φεβρουαρίου.

Αναλυτικά το πρόγραμμα των εκδηλώσεων:


ΤΡΙΤΗ 5 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 19:00 Μέγαρο Μουσικής Αθηνών - αίθουσα "Νίκος Σκαλκώτας"

Παρουσίαση της μορφής του μεγάλου σκηνοθέτη από τον Carlo di Carlo σε μία συνομιλία με τον Γιάννη Μπακογιαννόπουλο Θα ακολουθήσει η προβολή της ταινίας:

L’AVVENTURA
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Παίζουν: Monica Vitti, Gabriele Ferzetti, Lea Massari, Dominique Blanchard, Renzo Ricci
Δραματική. Ιταλία, Γαλλία, α/μ 140’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: ελληνικοί

Περίληψη έργου
Κατά τη διάρκεια μίας εκδρομής σε ένα νησί, μια γυναίκα, η Άννα, εξαφανίζεται χωρίς να αφήσει ίχνη. Ο εραστής της και μία φίλη της Άννας διασχίζουν τη Σικελία προς αναζήτησή της, αλλά καταλήγουν να την ξεχάσουν, καθώς μεταξύ τους γεννιέται μία σχέση.
Μία ταινία πρωτοποριακή στη μορφή, το περιεχόμενο και την αφήγηση. Ο Αntonioni σχολίασε την ταινία του ως εξής: «Υπάρχουν ταινίες ευχάριστες και ταινίες πικρές, ταινίες ανάλαφρες και ταινίες λυπητερές. Η «Περιπέτεια» είναι μία ταινία πικρή, συχνά λυπητερή. Ο πόνος των  συναισθημάτων που τελειώνουν ή των οποίων διαβλέπεται το τέλος την ίδια στιγμή που γεννιούνται. Όλα αυτά δοσμένα σε μια γλώσσα που προσπάθησα να κρατήσω απογυμνωμένη από εφέ» (“Corriere della Sera”, 31 Μαΐου 1976).
Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής στις Κάννες, όπου όμως εισέπραξε την έντονη αποδοκιμασία του κοινού. Ταυτόχρονη μετάφραση
Ελεύθερη είσοδος με δελτία προτεραιότητας. 
Η διανομή των δελτίων αρχίζει στις 17:30


ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 20:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη


Συνάντηση με τον Carlo di Carlo Συντονίζει ο Μισέλ Δημόπουλος.
Με μετάφραση στα ελληνικά
ANTONIONI SU ANTONIONI
Ντοκιμαντέρ του Carlo di Carlo. Iταλία 2008 / 55’.
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί

Περίληψη
Ένα χρόνο μετά το θάνατο του κινηματογραφιστή από τη Φεράρα, ο σκηνοθέτης Carlo di Carlo συγκεντρώνει σε ένα ντοκιμαντέρ αποσπάσματα από πολύτιμες τηλεοπτικές συνεντεύξεις όπου ο Michelangelo Antonioni μιλάει για τον εαυτό του, την τέχνη του και τις ταινίες του.
Ελεύθερη είσοδος


ΠΈΜΠΤΗ 7 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 21:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

ROMA ’90
Ντοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni
Iταλία 1990 / 09’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Μικρού μήκους ταινία που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της παραγωγής «12 σκηνοθέτες για 12 πόλεις», με την ευκαιρία του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου το 1990.

BLOW-UP
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: David Hemmings, Sarah Miles, Vanessa Redgrave, Verushka, Jane
Birkin. Δραματική. Hν. Βασίλειο, Ιταλία 1966 / 111’
Γλώσσα: αγγλικά. Υπότιτλοι: ελληνικοί

Περίληψη

Ένας λονδρέζος φωτογράφος μόδας, μεγεθύνοντας μία φωτογραφία τραβηγμένη τυχαία σε
δύο εραστές σε ένα πάρκο, πιστεύει ότι ανακαλύπτει τα ίχνη ενός εγκλήματος. Σύντομα όμως τα στοιχεία εξαφανίζονται και ο πρωταγωνιστής δεν είναι σε θέση να διακρίνει τις εντυπώσεις από την πραγματικότητα. Βασισμένο στο διήγημα του J. Cortázar “Las babas del Diablo”, η ταινία κέρδισε το 1967 το Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών.
Είσοδος 3 ευρώ



ΠΑΡΑΣΚΈΥΗ 8 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 21:00-Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

L’AMOROSA MENZOGNA
Ντοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Sandro Roberti, Sergio Raimondi, Annie O’ Hara, Anna Vita.
Iταλία, 1949 / 10’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί

Περίληψη
Η ειρωνική ματιά του σκηνοθέτη στρέφεται στον κόσμο των ιταλικών μεταπολεμικών φωτορομάντζων και στους πάντοτε αψεγάδιαστους πρωταγωνιστές τους. Κάποια χρόνια μετά την πραγματοποίηση του ντοκιμαντέρ, ο Federico Fellini εμπνεύστηκε από εκεί για την ταινία του “Lo sceicco bianco”.

SUPERSTIZIONE
Ντοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni.
Iταλία 1949 / 09’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί

Περίληψη
Μία μελέτη πάνω στις προλήψεις, καθώς και τις τελετουργίες και δοξασίες που συνδέονται με αυτές στο Καμερίνο της Περιφέρειας Marche.

ΖΑΒRISKIE POINT
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Μark Frechette, Daria Halprin, Rod Taylor, Paul Fix, G.D. Spradlin, Harrison Ford.
Δραματική. Ιταλία, ΗΠΑ 1970 / 110’
Γλώσσα: αγγλικά . Υπότιτλοι: ελληνικοί

Περίληψη
Τρεπόμενος σε φυγή προς την Αριζόνα πάνω σε ένα κλεμμένο αεροπλάνο με την κατηγορία ότι σκότωσε έναν αστυνομικό, ένας νεαρός φοιτητής από το Λος Άντζελες συναντάει στην έρημο Μοχάβε μία όμορφη και ευκατάσταση κοπέλα που θα μοιραστεί μαζί του ένα μέρος του ταξιδιού του προς την ελευθερία.
Είσοδος 3 ευρώ



ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 20:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

FARE UN FILM PER ME E’ VIVERE
Σκηνοθεσία: Enrica Fico Antonioni
Iταλία, 1995 / 52’
Γλώσσα: ιταλικά, χωρίς υπότιτλους
Περίληψη
Ντοκιμαντέρ γυρισμένο από την Enrica Fico Antonioni πάνω στο πλατό της ταινίας Al di là delle nuvole, που γύρισε ο κινηματογραφιστής σε συνεργασία με τον Γερμανό σκηνοθέτη Βιμ Βέντερς.

CHUNG KUO. CINA
Nτοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni Kίνα, Ιταλία 1972 / 207’
Γλώσσα: ιταλικά Υπότιτλοι: αγγλικοί
Περίληψη
Το 1972, στο απόγειο της Μαοϊκής Πολιτιστικής Επανάστασης, η κινεζική κυβέρνηση προσκαλεί
τον Ιταλό σκηνοθέτη να γυρίσει ένα ντοκιμαντέρ πάνω στη νέα Κίνα. Ο Antonioni πηγαίνει με μία
κινηματογραφική ομάδα για οκτώ εβδομάδες στο Πεκίνο, Nanchino, Suzhou, Σαγκάη και στην
επαρχία Xoυνάν. H Kίνα όμως, δυσαρεστημένη από το υλικό που τράβηξε ο κινηματογραφιστής,
απαγόρευσε την προβολή του στην Κίνα, η οποία πραγματοποιήθηκε μόλις το 2002 στο Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Πεκίνου.
Είσοδος 3 ευρώ



ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 20:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

ΑΝΤΟΝΙΟΝΙ VISTO DA ANTONIONI
Nτοκιμαντέρ σε σκηνοθεσία Lino Miccichè. Mε τον Michelangelo Antonioni
Iταλία, 1978 / 23’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Με την ευκαιρία της παρουσίασης από τη Rai ενός κύκλου ταινιών του Antonioni, ο Lino Miccichè πραγματοποίησε μία μακρά και ενδιαφέρουσα συνέντευξη με τον σκηνοθέτη, ο οποίος για πρώτη φορά μιλάει ελεύθερα για το έργο του. Αυτό θεωρείται ντοκουμέντο μεγάλης ιστορικής αξίας.


GENTE DEL PO
Ντοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni.
Ιταλία 1943-1947 / 09’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Πρωτόλειο έργο του σκηνοθέτη, που αποτυπώνει τη σκληρή και ταπεινή ζωή των ψαράδων του Porto Tolle, ενός μικρού χωριού στο Βένετο. Το ντοκιμαντέρ γυρίστηκε στη διάρκεια τεσσάρων χρόνων



CRONACA DI UN AMORE 
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Lucia Bosè, Massimo Girotti, Gino Rossi, Ferdinando Sarmi, Franco Fabrizi.
Δραματική. Ιταλία 1950 / α.μ.110’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί

Περίληψη
Η σύζυγος ενός πλούσιου και ηλικιωμένου βιομηχάνου συνάπτει εξωσυζυγική σχέση με ένα πρώην συμμαθητή της από το σχολείο με τον οποίο αγαπήθηκε στο παρελθόν και μαζί του σχεδιάζει να σκοτώσει το σύζυγό της.
Πρώτη ταινία για τον Antonioni που σηματοδοτεί μία καμπή στον ιταλικό κινηματογράφο μετά τη φθορά του νεορεαλισμού. Η ταινία συνοδεύεται από την υποβλητική μουσική επένδυση του  Giovanni Fusco. Βραβείο Nastro d’argento το 1950-51 για τους Αntonioni και Fusco

Είσοδος 3 ευρώ





ΔΈΥΤΈΡΑ 11 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 21:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

NETTEZZA URBANA
Nτοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Ο Antonioni παρακολουθεί τη ζωή των σκουπιδιάρηδων της Ρώμης. Mε μία εναλλαγή από
ελεύθερους και υπαινικτικούς συνειρμούς, ο σκηνοθέτης επιχειρεί να ανακαλύψει τη σχέση
μεταξύ εργασίας και αστικού τοπίου.

ΙL MISTERO DI OBERWALD 
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Monica Vitti, Franco Branciaroli, Luigi Diberti, Paolo Bonacelli.
Δραματική. Ιταλία, RFT 1980 / 128’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί

Περίληψη
Στην Κεντρική Ευρώπη στα τέλη του 19ου αιώνα, ένας επαναστάτης ποιητής αποφασίζει να σκοτώσει τη βασίλισσα που μόλις είχε χάσει το σύζυγό της, με τον οποίο ο δράστης έχει εκπληκτική ομοιότητα. Σύντομα όμως θα εγκαταλείψει τη δολοφονική του πρόθεση, καθώς μεταξύ τους γεννιέται ένας έρωτας.
Είσοδος 3 ευρώ



ΤΡΙΤΗ 12 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 21:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

SICILIA
Ντοκιμαντέρ του Michelangelo Antonioni.
Iταλία 1997 / 09’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Μέσα από το φακό του ο Αntonioni εξερευνά μερικά από τα πιο χαρακτηριστικά μέρη της
Σικελίας.

IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Tomas Milian, Daniela
Silverio, Christine Boisson, Lara Wendel,
Veronica Lazar.
Δραματική. Ιταλία, Γαλλία 1982 / 128’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: ελληνικοί

Περίληψη
Ο σκηνοθέτης Νικολό, στην προσπάθεια του να βρει μία υπόθεση και πρωταγωνίστρια για την ταινία του, γνωρίζει πρώτα τη γοητευτική και μυστηριώδη Μάβι και στη συνέχεια τη φίλη της, την ευχάριστη και ειλικρινή Ίντα. Με καμία από τις δύο όμως δεν καταφέρνει να δημιουργήσει μία πραγματική σχέση. δεν απομένει παρά να αλλάξει υπόθεση στην ταινία του.
Είσοδος 3 ευρώ



ΤΈΤΑΡΤΗ 13 ΦΈΒΡΟΥΑΡΙΟΥ / 21:00 - Αίθουσα κινηματογράφου Ιδρυμα Μ. Κακογιάννη

LO SGUARDO DI MICHELANGELO
Tαινία μικρού μήκους του Michelangelo Antonioni
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: αγγλικοί
Ιταλία 2004 / 15’
Σε ηλικία 92 ετών ο Αntonioni κάνει το ντεμπούτο του ως ηθοποιός για να συναντήσει στη ρωμαϊκή εκκλησία San Pietro in Vincoli τον Μωυσή του Michelangelo Buonarroti, με τον οποίο «συνδιαλέγεται» για την αθανασία της τέχνης.

IL DESERTO ROSSO 
Σκηνοθεσία: Michelangelo Antonioni.
Πρωταγωνιστούν: Monica Vitti, Richard Harris, Carlo Chionetti, Xenia Valderi, Rita Renoir.
Δραματική. Ιταλία, Γαλλία 1964 / 120’
Γλώσσα: ιταλικά. Υπότιτλοι: ελληνικοί
Περίληψη
Mία νέα γυναίκα, ανικανοποίητη από την κοινωνική και αισθηματική ζωή της, προσπαθεί να ξεφύγει από την κατάσταση κρίσης στην οποία βρίσκεται απατώντας το σύζυγό της και επιχειρώντας να δραπετεύσει από την πόλη όπου ζει, τη Ραβένα, που τα τελευταία χρόνια έχει εξελιχθεί σε μία βιομηχανική έρημο.
Η ταινία απέσπασε το 1964 το Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας
Είσοδος 3 ευρώ




Πληροφορίες για την αγορά εισιτηρίων:
Έισιτήρια προπωλούνται στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος) Δευ-Παρ 11:00-14:00 και τα απογεύματα μία ώρα πριν την παράσταση. Αγορά με πιστωτική κάρτα: Τηλεφωνικά στο 210 3418579 Δευ-Παρ 11:00-14:00 και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος www.mcf.gr Έισιτήρια προπωλούνται και σε όλα τα καταστήματα PUBLIC (εκτός Αιγάλεω, Ν. Έρυθραία & Αγ. Παρασκευή) Ωράριο λειτουργίας PUBLIC: Σάββατο, 09:00-20:00 Καθημερινές, 09:00-21:00

Nessun commento:

Posta un commento