Ιταλική γλώσσα

Ένα ιστολόγιο αφιερωμένο στην Ιταλία, στην ιταλική γλώσσα και στην εκμάθηση της...
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

venerdì 4 marzo 2016

Letteratura Italiana: Tre volte all' alba - Alessandro Baricco

Venga, le ho detto.
Perché?
Guardi fuori, è già l’alba.
E allora?
È ora che lei torni a casa a dormire.
Cosa c’entra che ora è, sono mica una bambina.
Non è questione di ore, è una questione di luce.
Che cavolo dice?
È la luce giusta per tornare a casa, è fatta apposta
per quello.
La luce? 
Non c’è luce migliore per sentirsi puliti. Andiamo.

Μια ενδιαφέρουσα ιστορία που σε κρατάει σε ενδιαφέρον, πρόκειται για έναν άντρα και μια γυναίκα που συναντιούνται μοιραία-καρμικά ίσως τρεις φορές και τις τρεις φορές ως το χάραμα, ο χρόνος είναι σχετικός δεδομένου ότι οι συναντήσεις τους γίνονται σε διαφορετικές ηλικίες και στιγμές ζωής. Είναι συναρπαστικός ο τρόπος που ο συγγραφέας περιπλέκει τις ζωές τους και το πως τα βιώματα μας διαμορφώνουν τον χαρακτήρα και την ζωή μας.

Στο παρακάτω βίντεο μπορείτε να δείτε τον Alessandro Baricco να περιγράφει το βιβλίο του, και να διηγείται αποσπάσματα του βιβλίου του.

Nessun commento:

Posta un commento